Skip to content
Home » LEARN » Is it possible to communicate solely in English in Dubrovnik?

Is it possible to communicate solely in English in Dubrovnik?

Navigating the Language Landscape in Dubrovnik: Can English Take You Everywhere?


Ah, Dubrovnik – the pearl of the Adriatic, famed for its stunning coastline, historic walls, and vibrant culture. But when you’re walking down its ancient streets, can you get by with just a “Hello” and “Thank you” in English? Let’s dive into an exploration of Dubrovnik’s linguistic landscape and find out if English truly can take you everywhere in this picturesque city.

With English becoming a global lingua franca, the question arises – how far can it get you in a city with such a rich history and diverse linguistic background? This blog post aims to uncover whether tourists can rely entirely on English during their visit to Dubrovnik.

Is it possible to communicate solely in English in Dubrovnik?
Is it possible to communicate solely in English in Dubrovnik?

The Language Environment in Dubrovnik

Dubrovnik’s linguistic tapestry is as colorful and intricate as its history. Let’s unravel it:

Dominant languages and their historical context

Croatian is the official tongue, rooted deeply in the nation’s identity and history. Yet, the voices of Dubrovnik echo more than just Croatian.

Croatian: More than just the official language

Croatian is the heartbeat of Dubrovnik, used in official capacities and daily interactions among locals.

Italian and German: The impact of tourism and history

Thanks to its geographical position and historical ties, Italian and German find their way into the mix, reflecting the city’s long-standing connection with these cultures.

English: The rise in usage and understanding

Recently, English has surged in popularity, especially within the tourism sector, becoming increasingly common among locals, particularly the younger generation.

Venues where English is widely spoken

  • Hotels and hostels: Designed to accommodate guests from around the globe, with staff usually fluent in English.
  • Restaurants and bars: You’ll find menus in English and staff eager to assist you in your language.
  • Tourist attractions: Guides and informational materials are predominantly available in English, making it convenient for visitors.

Situations where English might not suffice

Despite its widespread use, there are moments when knowing a bit of Croatian could come in handy:

  • Local markets and rural areas: Here, gestures and smiles might bridge the language gaps.
  • Public transportation: Timetables and signs might require some decoding or a helpful local’s assistance.
  • Older generations: While the young may chat in English, older residents might stick to Croatian.

The Influence of Tourism on Language Use in Dubrovnik

Tourism plays a significant role in shaping the linguistic landscape of Dubrovnik:

Analyzing visitor statistics: A cause for the rise in English

The city sees an influx of international visitors annually, contributing to English becoming a common language.

The diversity of tourist nationality and language needs

Visitors hail from all corners of the globe, creating a melting pot of languages, with English serving as the common denominator.

The tourism industry’s adaptation to English speakers

Dubrovnik’s tourism sector has evolved to accommodate English-speaking tourists through:

  • Training and hiring practices: Emphasizing English proficiency.
  • Signage, brochures, and digital information: Predominantly available in English to cater to international visitors.

Personal experiences: Tourists and their language encounters

Anecdotes from tourists reflect varied experiences, from seamless communication in English to the occasional language barrier, highlighting the city’s diverse linguistic capabilities.

Learning and Using English in Dubrovnik: A Local Perspective

English in the education system

From an early age, children in Dubrovnik are taught English, reflecting its importance in the curriculum.

The business case for English: Entrepreneurs and the service industry

For local entrepreneurs and those in the service industry, English opens doors to global opportunities and customer interactions.

Community and daily life: How pervasive is English?

While Croatian reigns in local interactions, English is increasingly used amongst friends and in entertainment, showing its growing influence.

Strategies for Non-English Speakers Visiting Dubrovnik

Fear not if your English is as good as my Croatian (which is to say, nonexistent). Here’s how to get by:

Learning basic Croatian phrases: Enhancing your travel experience

Knowing how to say “please” and “thank you” in Croatian can go a long way in showing respect and appreciation for the local culture.

Language apps and resources: A quick guide

Harness the power of technology with language apps that can help you navigate basic conversations and more.

The role of gestures and non-verbal communication

Sometimes, a smile or a thumbs-up is all you need to bridge the language gap.

Seeking assistance: Where to find help when language fails

Tourist information centers and English-speaking locals can be invaluable resources when you’re stuck.

Conclusion: The Verdict on Using English in Dubrovnik

In the winding streets of Dubrovnik, English often rings as loudly as the historic city bells. While you’ll find English widely spoken, particularly in tourist-centric areas, embracing the local language can enrich your journey, connecting you more deeply with the city’s soul.

Learning a few Croatian phrases not only shows respect but also opens up a new dimension of the travel experience. So, as you stroll down Stradun or explore ancient fortresses, remember that communication goes beyond words. It’s about connection, understanding, and shared smiles. When in Dubrovnik, do as the Dubrovnikians do – but knowing English will indeed take you far.


Q: Can I navigate Dubrovnik without speaking any Croatian?A: Yes, but embracing a few basic phrases can deeply enhance your experience.

Q: Are there any areas in Dubrovnik where English is less understood?A: Certainly, especially among older generations and in rural locations.

Q: Is English widely taught in schools in Dubrovnik?A: Absolutely, it’s a crucial part of the education system from an early age.

Q: Will I find English language menus in restaurants?A: Yes, especially in areas frequented by tourists.

Q: How can I overcome a language barrier in a non-English speaking area of Dubrovnik?A: Lean on language apps, carry a phrasebook, or employ non-verbal communication techniques.